Two Amigos Herndon

    1141 Elden St STE 107, Herndon, VA 20170
    (571) 520-3355
    MenuTerms and ConditionsPrivacy PolicyCookies PolicyAccessibility

    Specials & Coupons

    FREE
    Free Natural Drinks
    With purchase of $25 or more.

    $25.00

    Needed

    $25.00

    Needed

    FREE
    Free Chips & Salsa
    With purchase of $25 or more.

    $25.00

    Needed

    $25.00

    Needed

    Menu

    Menu availability may vary based on the time of your order.

    All Day Menu

    Sandwiches

    Antojitos / Appetizer

    Breakfast / Desayunos

    Sopas / Soups

    Mariscos / Seafood

    Ensaladas / Salads

    Taco Platter

    Burritos

    Enchiladas

    Tex Mex Fajitas

    Chimichangas

    Chile Relleno

    Chuleta de Cerdo Entomatada

    Mexican Combinations

    Especialidades de la Casa - House Specialties

    Porciones / Side Orders

    Postres / Desserts

    Bebidas / Beverages

    Thanksgiving !

    Two Amigos Herndon

    To start your order, press the Order Online button below 👇

    Viewing Online Menu

    Some interactions may be disabled.

    Order Online
    1141 Elden St STE 107, Herndon, VA 20170
    (571) 520-3355

    Store Information

    Open Now

    Menu

    All Day Menu
    change category

    Sandwiches

    Sandwiches

    Se sirven con papas fritas / served with French fries.

    Steak & Cheese Sandwich

    Served with French fries.

    $15.99

    Chicken & Cheese Sandwich

    Served with French fries.

    $15.99

    Pan Con Pollo Sandwich

    Salvadorian style chicken sandwich. Served with French fries.

    $15.99

    Hamburguesa de Carne

    Served with French fries.

    $15.99

    Mushroom Cheeseburger

    Served with French fries.

    $15.99

    Buffalo Cheeseburger

    Served with French fries.

    $15.99

    BBQ Bacon Cheeseburger

    Served with French fries.

    $15.99

    Antojitos / Appetizer

    Quesadilla

    Served with sour cream, guacamole and pico de gallo.

    $13.99

    Yuca con Chicharron

    Fried cassava and chunks of fried pork. Served with marinated cabbage.

    $14.99

    Ceviche Mixto

    Seafood marinated in lemon juice. Served with pico de gallo. * *Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood or eggs may increase your risk of a food borne illness.

    $20.99

    Cocktail de Camaron

    Salvadorian style shrimp cocktail

    $20.99

    Nachos de Carne Asada

    Topped with guacamole, sour cream jalapeños, pico de gallo, refried beans and Grilled steak. * *Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood or eggs may increase your risk of a food borne illness.

    $16.99

    Nachos de Pollo Asado

    Topped with guacamole, sour cream jalapeños, pico de gallo, refried beans and grilled chicken.

    $16.99

    Pupusas

    Served with marinated cabbage.

    $3.25

    Picadilla

    Buffalo wings, pupusa, grilled steak, grilled chicken, grilled shrimps. * *Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood or eggs may increase your risk of a food borne illness.

    $26.99

    Empanadas Beef

    Three patties stuffed with beef

    $13.99

    Empanadas Chichen

    Three patties stuffed wit chicken.

    $13.99

    Platanos Fritos

    Fried ripe plantain. Served with refried beans and sour cream

    $8.99

    Tacos Al Carbon

    All served with shredded lettuce and Pico de Gallo

    $4.50

    Hard Tacos

    Choice of:Ground Beef,Shredded Beef or Chicken,all topped with shredded lettuce and shredded cheese

    $4.50

    Tamal de Elote (Tamales)

    Fresh sweet corn tamale.Served with sour cream

    $3.50

    Tamal de Pollo (Tamales)

    Homemade hen (chicken) tamale

    $3.99

    Buffalo Wings

    Served with celery sticks,carrots and Ranch dressing

    $14.99

    Taquitos Dorados

    3 tacos served with marinate cabbage and Parmesan cheese on top

    $9.99

    Breakfast / Desayunos

    El Casero

    (Chorizo, dos huevos revueltos, arroz, frijoles, queso y aguacate) Spanish sausage, two scrambled eggs, rice, beans, cheese and avocado.

    $15.99

    Especial #1

    (Huevos fritos, chicharrones, arroz, frijoles, queso y aguacate) two scrambled eggs, pork, rice, beans, cheese and avocado.

    $15.99

    Especial #2

    (Huevos estrellados, frijoles, platanos fritos con crema, queso y aguacate) sunrise eggs, fried plantains with sour cream, beans, cheese and avocado.

    $15.99

    Especial #3

    (Huevos con came deshilachada,arroz,frijoles,queso y aguacate) Eggs with shredded beef,rice,beans,cheese and avocado

    $15.99

    Huevos Rancheros

    Three sunrise eggs with ranchera sauce. Served with rice, beans, avocado and cheese.

    $15.99

    Huevos en Torta

    (Huevos batidos con cebolla y tomate. Servidos con arroz, frijoles, queso y aguacate) beaten eggs with onions and tomatoes. Served with rice, beans, cheese and avocado.

    $15.99

    Sopas / Soups

    Served with tortilla and rice on the side.

    Sopa de Res

    Beef soup. Served with rice and two tortillas.

    $19.99

    Sopa de Mondongo

    Tripe soup. Served with rice and two tortillas.

    $19.99

    Sopa de Mariscos

    Seafood soup (squid, shrimp, crab, mussels, tilapia fillet, clams) and two eggs. with cream. Served with tortilla and rice on the side.

    $23.99

    Consomé de Camaron

    Shrimp soup with eggs and vegetables. with cream. Served with tortilla and rice on the side.

    $19.99

    Sopa de Gallina India

    Country chicken soup with vegetables. Served with tortilla and rice on the side.

    $19.99

    Mariscos / Seafood

    "Paella" Veracruzana

    (arroz cocinado con calamares, scallops, almejas, camarones, chorizo y pollo). Traditional Spanish rice with mussels, shrimps, squid, scallops, "Chorizo" and chicken.

    $24.99

    Best "Paella" Veracruzana in Herndon, VA

    Saltado de Mariscos

    Sauteed seafood (scallops, mussels, squid, shrimp) with onions, tomatoes and fries in garlic and white wine sauce.

    $24.99

    Salmon a la Parrilla

    Grilled salmon fillet served with Cancun sauce.

    $24.99

    Best Salmon a la Parrilla in Herndon, VA

    Pescado Frito

    Whole tilapia deep fried.

    $20.99

    Salmon Relleno

    Grilled salmon fillet stuffed crab meat.Served with rice,beans,salad and tortillas

    $25.99

    Red Snapper

    Whole red snapper deep fried.Served with rice,beans,salads and tortillas

    $25.99

    Tilapia Rellena

    De carne de cangrejo. Stuffetd tilapia with crab meat.

    $21.99

    Pescado Con Camarones

    Fried whole fish with 3 grill shrimp sauteed tomato pepper and onions.Served with rice,beans,salad and tortilla

    $25.99

    Camarones Rellenos

    Stuffed jumbo shrimps with crab meat. Served with rice, beans and salad.

    $25.99

    Best Camarones Rellenos in Herndon, VA

    Camarones A La Plancha

    Grill shrimps with sauteed vegetable.Served with rice,beans and salad

    $20.99

    Pollo A La Plancha Con Camarones

    Grilled chicken with 3 grill shrimp sauteed tomato pepper and onions.Served with rice,beans,salad and tortillas

    $23.99

    Mar y Tierra

    Carne asada con camarones. Grilled steak with three shrimps sauteed tomato pepper and onions. Served with rice, beans, salad and tortilla.

    $25.99

    Ensaladas / Salads

    Ensalada de la Casa

    House salad.

    $7.99

    Ensalada de Pollo a la Parrilla

    Grilled chicken salad.

    $14.99

    Ensalada De Carne A La Parrilla

    Grilled steak salad

    $17.99

    Ensalada de Camaron a la Plancha

    Grilled shrimp salad.

    $17.99

    Taco Salad

    Served in a flour tortilla bowl topped with shredded lettuce, tomatoes, mixed cheese and sour cream, guacamole and pico de gallo. and your choice of protein

    $18.99

    Taco Platter

    Three hard tacos with your choice of chicken or ground beef, toped with shredded lettuce, sour cream, mixed cheese and pico de gallo

    Taco Platter

    Three hard tacos with your choice of chicken or ground beef, toped with shredded lettuce, sour cream, mixed cheese and pico de gallo.

    $14.99

    Burritos

    A large flour tortilla rolled with your choice of meat covered with melted cheese and served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream.

    Shredded or Grilled Chicken Burritos

    Topped with green tomatillo sauce.

    $17.99

    Shredded or Grilled Beef Burritos

    Carne asada - topped with red chili sauce.

    $18.99

    Seafood Burritos

    Topped with Cancun sauce.

    $23.99

    Beans Burritos

    Topped with ranchera sauce.

    $13.99

    Vegetables Burritos

    Topped with ranchera sauce.

    $15.99

    Enchiladas

    Two rolled corn tortillas with your choice of meat. Melted cheese and served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream.

    Shredded or Grilled Chicken Enchiladas

    2 rolled corn tortillas with melted cheese served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream topped with green tomatillo sauce.

    $17.99

    Shredded or Grilled Beef Enchiladas

    Carne deshilada - 2 rolled corn tortillas with melted cheese served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream topped topped with red chili sauce.

    $18.99

    Seafood Enchiladas

    2 rolled corn tortillas with melted cheese served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream topped with Cancun sauce.

    $23.99

    Best Seafood Enchiladas in Herndon, VA

    Cheese Enchiladas

    2 rolled corn tortillas with melted cheese served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream topped with green sauce.

    $16.99

    Best Cheese Enchiladas in Herndon, VA

    Spinach Enchiladas

    2 rolled corn tortillas with melted cheese served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream topped with green tomatillo sauce.

    $15.99

    Best Spinach Enchiladas in Herndon, VA

    Beans Enchiladas

    2 rolled corn tortillas with melted cheese served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream topped with ranchera sauce.

    $13.99

    Best Beans Enchiladas in Herndon, VA

    Tex Mex Fajitas

    Cooked with onions, green peppers and tomatoes served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, black beans and flour tortillas.

    Carne/Beef Fajita

    Beef. Cooked with onions, green peppers and tomatoes served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, black beans and flour tortillas.

    $25.99

    Pollo/Chicken Fajita

    Chicken. Cooked with onions, green peppers and tomatoes served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, black beans and flour tortillas.

    $24.99

    Camaron/Shrimp Fajita

    Shrimp. Cooked with onions, green peppers and tomatoes served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, black beans and flour tortillas.

    $24.99

    Combination Fajita

    Beef, chicken and shrimp. Cooked with onions, green peppers and tomatoes served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, black beans and flour tortillas.

    $26.99

    Vegetales Fajita

    Vegetables. Cooked with onions, green peppers and tomatoes served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, black beans and flour tortillas.

    $21.99

    Chimichangas

    A large flour tortilla rolled with your preference and served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo and sour cream.

    Shredded Chicken Chimichanga

    A large flour tortilla served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo, and sour cream.

    $18.99

    Shredded Beef Chimichanga

    A large flour tortilla served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo, and sour cream.

    $18.99

    Ground Beef Chimichanga

    A large flour tortilla served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo, and sour cream.

    $11.99

    Seafood Chimichanga

    A large flour tortilla served with refried beans, rice, lettuce, pico de gallo, and sour cream.

    $19.99

    Chile Relleno

    Stuffed poblano pepper with diced carrots, potatoes and onions topped with red mild or hot sauce. Served with rice and refried beans.

    Cheese/Queso Chile Relleno

    Stuffed poblano pepper with diced carrots, potatoes, and onions topped with red mild or hot sauce. Served with rice, refried beans, cheese, and ground beef.

    $16.99

    Ground Beef/Carne Molida Chile Relleno

    Stuffed poblano pepper with diced carrots, potatoes, and onions topped with red mild or hot sauce. Served with rice, refried beans, cheese, and ground beef.

    $16.99

    Chuleta de Cerdo Entomatada

    Grilled pork chop topped with sauteed tomatoes, onions and peppers

    Chuleta de Cerdo Entomatada

    Grilled pork chop topped with sauteed tomatoes, onions and peppers.

    $16.99

    Mexican Combinations

    1. Chicken Tamal & 2 Tacos Duros

    $17.99

    2. Cheese & Shredded Chicken Enchilada

    $17.99

    3. Shredded Beef & Chicken Enchilada

    $17.99

    4. Shredded Beef & Cheese Enchilada

    $17.99

    5. Shredded Chicken & Beef Burrito

    $17.99

    6. Shredded Chicken, Beef & Cheese Enchilada

    $18.99

    7. Taco Combination

    $18.99

    8. Make Your Own Combination

    3 choices from taco, enchilada, tamal.

    $20.99

    Especialidades de la Casa - House Specialties

    Acapulco Grilled Parrillada

    (Carne, pollo, camarones y chorizo). Grilled house selection (beef, chicken, shrimp and Spanish sausage "chorizo". Served with rice and beans.

    $24.99

    Parrillada Familiar (For 3)

    Carne, pollo, costilla de cerdo, camarones y chorizo). Grilled beef, chicken, shrimp, Spanish sausage "chorizo" and ribs. Served with rice, beans, pico de gallo, guacamole, sour cream and flour tortillas.

    $89.99

    Carne Guisada

    Savadorian style beef stew.

    $22.99

    Best Carne Guisada in Herndon, VA

    Carne Asada

    A charcoal broiler marinated steak.

    $23.99

    Best Carne Asada in Herndon, VA

    Rib Eye Steak

    Broiled to order.

    $29.99

    Bistek Encebollado

    Sauteed steak with onions and tomatoes.

    $25.99

    Lengua Guisada

    Tongue stew.

    $23.99

    Lomo Saltado de Carne

    Sautted beef with onions, tomatoes and fries.

    $23.99

    Saltado de Pollo

    Sautted chicken with onions, tomatoes and fries.

    $20.99

    Churrasco A Caballo

    Grill steak with 2 fried eggs on top,Served with rice,beans,salad and tortillas

    $29.99

    Pollo Guisado

    Salvadorian style chicken stew.

    $20.99

    Pollo a la Plancha

    Grilled chicken breast.

    $20.99

    Pollo con Tajadas

    Fried chicken with fried green plantains and special sauce.

    $20.99

    Best Pollo con Tajadas in Herndon, VA

    Carne Con Tajadas

    Grilled steak with fried green Banana and special sauce

    $23.99

    Pasta con Pollo

    Penne pasta with grilled chicken and cream sauce stew.

    $20.99

    Best Pasta con Pollo in Herndon, VA

    Pasta Con Camarones

    Penne pasta with grilled chicken and cream sauce stew

    $22.99

    Pollo A La Crema Con Hongos

    Grilled chicken with Alfredo Sauce and Mushroom.Served with rice,beans and salad

    $20.99

    Porciones / Side Orders

    Arroz/Rice

    Rice.

    $3.99

    Frijoles/Beans

    Beans.

    $3.50

    Papas Fritas/French Fries

    Fritas/French fries.

    $4.99

    Daily Fresh Guacamole

    Homemade Guacamole

    $10.99

    Queso Fresco/Fresh Cheese

    Fresh cheese.

    $4.99

    Queso Mixto/Shredded Cheese

    Shredded cheese.

    $4.99

    Crema/Sour Cream

    Sour cream.

    $3.50

    Tortillas (3)

    $1.99

    Pico de Gallo

    $3.50

    Jalapeno

    $1.99

    Chips & Salsa

    $6.50

    Platanos/Plantain

    Plantain.

    $6.99

    Postres / Desserts

    Flan

    $6.99

    Sopapillas

    $7.99

    Tres Leches

    $7.99

    Empanadas de Platano (1 Pc)

    $4.99

    Fried Ice Cream

    $7.99

    Kids Ice Cream

    $3.99

    Bebidas / Beverages

    Sodas

    $3.99

    Natural Drinks

    Horchata, maracuya (passion fruit), maranon, ensalada de frutas (fruit salad).

    $3.99

    Best Natural Drinks in Herndon, VA

    Bottled Water

    $1.99

    Coffee

    $4.99

    Milk

    $3.50

    Hot Tea

    $3.99

    Ice Tea

    $3.99

    Best Ice Tea in Herndon, VA

    Lemonade

    $3.99

    Cranberry Juice

    $4.50

    Fresh Orange Juice

    $4.50

    Pineapple Juice

    $4.50

    Apple Juice

    $4.50

    Thanksgiving !

    Gallina Rellena - Stuffed Chicken

    Gallina Rellena

    The perfect family meal for Thanksgiving. Our home-made stuffed Chicken. Served with two sides. Yuca, Platanos fritos, Arroz. Ensalada Rusa o Ensalada de la casa.

    $55.00